1
00:00:01,001 --> 00:00:03,920
<i>I am Cassius. Nathan's twin.</i>

2
00:00:03,921 --> 00:00:06,881
That's all for today <i>General Hospital</i>
Isn't it enough?

3
00:00:06,882 --> 00:00:08,508
Should we turn on the news?

4
00:00:08,509 --> 00:00:11,512
Muting is also an option.
Who's in control?

5
00:00:13,430 --> 00:00:15,514
Mr Johnson, have you seen the remote control?

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,310
Did I see it? Yes, nice remote control.

7
00:00:19,353 --> 00:00:20,686
I couldn't find it this morning.

8
00:00:20,687 --> 00:00:23,898
When someone writes to the car chase group
I couldn't even go live.

9
00:00:23,899 --> 00:00:25,483
No buttons on the TV?

10
00:00:25,484 --> 00:00:28,361
- You're getting old, Barb.
- They removed the buttons.

11
00:00:28,362 --> 00:00:30,112
OK guys, let's shut up...

12
00:00:30,113 --> 00:00:34,075
Please, I'm trying to watch my TV series.
Jacob doesn't allow it at home.

13
00:00:34,076 --> 00:00:35,201
Exactly.

14
00:00:35,202 --> 00:00:37,078
Who still watches soap operas?

15
00:00:37,079 --> 00:00:39,872
Fun people like me.

16
00:00:39,873 --> 00:00:41,415
Soap opera has it all.

17
00:00:41,416 --> 00:00:45,419
Stories, intrigues
and there are five new episodes a week.

18
00:00:45,420 --> 00:00:48,005
These are showbiz
the hardest working players.

19
00:00:48,006 --> 00:00:49,632
They're like Hollywood teachers.

20
00:00:49,633 --> 00:00:51,592
- I don't know about that.
- Yes.

21
00:00:51,593 --> 00:00:54,845
The interesting thing is,
This really happened to my aunt.

22
00:00:54,846 --> 00:00:58,683
His son, false Nathan,
He revealed that he was actually Nathan's twin,

23
00:00:58,684 --> 00:01:00,977
his name is Cassius and he even lives
doesn't he know?

24
00:01:00,978 --> 00:01:02,646
The names are different, but yes.

25
00:01:03,188 --> 00:01:05,147
They should let me go on this.

26
00:01:05,148 --> 00:01:06,316
What are we watching?

27
00:01:08,235 --> 00:01:09,277
My god.

28
00:01:09,278 --> 00:01:12,029
Are you seriously sitting around watching soap operas?

29
00:01:12,030 --> 00:01:13,781
Wow, you are an elementary school teacher.

30
00:01:13,782 --> 00:01:15,908
Watching this nonsense...

31
00:01:15,909 --> 00:01:18,286
Where is the real Nathan? Who is playing him?

32
00:01:18,287 --> 00:01:20,289
- Same player.
- Wow.

33
00:01:24,126 --> 00:01:26,669
WILLARD R. ABBOTT
PUBLIC SCHOOL

34
00:01:26,670 --> 00:01:29,381
TEAMWORK - MOTIVATION
INNOVATION - DEVELOPMENT - SUCCESS

35
00:01:36,680 --> 00:01:38,556
So it's a corner office.

36
00:01:38,557 --> 00:01:40,224
- Not bad, huh?
- Yes.

37
00:01:40,225 --> 00:01:41,684
- I'm coming right away.
- Ok.

38
00:01:41,685 --> 00:01:45,187
This year I have two tasks,
That's why I said I should have two tables.

39
00:01:45,188 --> 00:01:47,606
One is teaching,
one for assistant principal.

40
00:01:47,607 --> 00:01:51,235
I will be meeting with teachers all week.
and I'm already ahead.

41
00:01:51,236 --> 00:01:54,281
I interviewed myself and it's going great.

42
00:01:55,699 --> 00:01:58,117
{\an8}Hi Courtney.
What are you doing here so late?

43
00:01:58,118 --> 00:02:01,204
{\an8}- Podcast Club.
- Did you join? Great.

44
00:02:02,914 --> 00:02:05,082
{\an8}Podcast Club is very late today.

45
00:02:05,083 --> 00:02:07,501
{\an8}Mr. C talks too much.

46
00:02:07,502 --> 00:02:10,672
{\an8}- It's true, I know, girl.
- Stop it.

47
00:02:11,965 --> 00:02:15,635
{\an8}Good. Mr. Hill's ethical editing lesson
how was it?

48
00:02:15,636 --> 00:02:17,429
{\an8}Illuminating. Goodbye.

49
00:02:19,473 --> 00:02:20,682
{\an8}Nice conversation, Court.

50
00:02:21,350 --> 00:02:25,936
{\an8}Good morning, my smart and beautiful students.

51
00:02:25,937 --> 00:02:27,897
{\an8}- Hello.
- Hello.

52
00:02:27,898 --> 00:02:30,608
This year named Justin
I have a new student.

53
00:02:30,609 --> 00:02:32,151
He's a very good listener.

54
00:02:32,152 --> 00:02:36,781
loves superheroes
and has ringworm.

55
00:02:36,782 --> 00:02:42,244
It is an autoimmune disease and partly
or causes complete hair loss.

56
00:02:42,245 --> 00:02:47,208
{\an8}Okay class, when we have a question
what will we do?

57
00:02:47,209 --> 00:02:50,962
{\an8}Yes, we raise our hands.

58
00:02:51,588 --> 00:02:53,048
{\an8}Yes young man, what's the matter?

59
00:02:53,632 --> 00:02:56,093
{\an8}Why doesn't he have any hair?

60
00:02:58,512 --> 00:03:00,680
His family asked me not to bring up this topic in class.

61
00:03:00,681 --> 00:03:02,932
They know the situation best.

62
00:03:02,933 --> 00:03:06,603
I will follow them too.
I hope the students follow suit.

63
00:03:07,270 --> 00:03:09,189
{\an8}- Hey Melissa.
- Hi.

64
00:03:09,815 --> 00:03:11,274
{\an8}Does this mean anything to you?

65
00:03:12,526 --> 00:03:13,526
{\an8}Paper towel? No.

66
00:03:13,527 --> 00:03:16,779
{\an8}No. It's what's in the paper towel.

67
00:03:16,780 --> 00:03:17,864
{\an8}Okay.

68
00:03:19,533 --> 00:03:20,533
Chewing gum.

69
00:03:20,534 --> 00:03:22,660
Kids chew during my lesson.

70
00:03:22,661 --> 00:03:25,538
chewing gum
I asked who gave permission?

71
00:03:25,539 --> 00:03:26,747
and look at this.

72
00:03:26,748 --> 00:03:30,084
My inconsiderate roommate
and my troubled landlord,

73
00:03:30,085 --> 00:03:32,044
Melissa Ann Caterina Schemmenti.

74
00:03:32,045 --> 00:03:35,715
{\an8}It's very distracting and when it's over
They don't want to throw it away.

75
00:03:37,717 --> 00:03:39,927
{\an8}Like teaching a class full of nerds

76
00:03:39,928 --> 00:03:41,929
{\an8}but instead of ruminating and digesting

77
00:03:41,930 --> 00:03:43,889
{\an8}they stick it to their desks. Disgusting.

78
00:03:43,890 --> 00:03:47,143
{\an8}What do you want them to do, Jacob?
Swallow them?

79
00:03:47,144 --> 00:03:49,103
{\an8}It lives in their stomach for seven years.

80
00:03:49,104 --> 00:03:50,312
I want them to throw it away.

81
00:03:50,313 --> 00:03:51,814
You said they shouldn't chew at all.

82
00:03:51,815 --> 00:03:55,734
There is that too, but only if they do it in your class.
They will not fulfill this request.

83
00:03:55,735 --> 00:03:59,405
Don't touch their phones
and it helps them focus

84
00:03:59,406 --> 00:04:00,573
it's a miracle.

85
00:04:00,574 --> 00:04:01,824
Who am I to stop it?

86
00:04:01,825 --> 00:04:03,242
It's a complicated situation.

87
00:04:03,243 --> 00:04:05,286
Melissa is disrespecting my class.

88
00:04:05,287 --> 00:04:07,204
Honey, forget it.

89
00:04:07,205 --> 00:04:10,083
I'm sure Gregory is on the call
loves to hear these.

90
00:04:10,876 --> 00:04:12,168
Is there you...

91
00:04:12,169 --> 00:04:13,545
sweet thing.

92
00:04:18,008 --> 00:04:19,216
DEPUTY DIRECTOR

93
00:04:19,217 --> 00:04:22,678
Yes, I don't like children
I think it's one of my greatest strengths.

94
00:04:22,679 --> 00:04:25,514
- Really?
- How's it going?

95
00:04:25,515 --> 00:04:28,017
- Good morning my baby.
- Should I not send a substitute teacher?

96
00:04:28,018 --> 00:04:30,395
No. I'm handling it. Trust me.

97
00:04:31,605 --> 00:04:32,730
Ok.

98
00:04:32,731 --> 00:04:35,232
I don't trust him.
Gregory can hold talks.

99
00:04:35,233 --> 00:04:38,444
The fact that he hired an artificial intelligence teacher
It won't change.

100
00:04:38,445 --> 00:04:40,863
When all men are proven wrong
they do the same thing.

101
00:04:40,864 --> 00:04:42,823
Step one, rewrite history.

102
00:04:42,824 --> 00:04:44,533
Second stage, insist on the mistake.

103
00:04:44,534 --> 00:04:47,661
And my favorite, the third stage,
destroy yourself.

104
00:04:47,662 --> 00:04:49,831
Mr Eddie, I'm done reading.

105
00:04:50,415 --> 00:04:52,125
Sorry, I'm still on call.

106
00:04:53,293 --> 00:04:55,169
OK, well done Antonio.

107
00:04:55,170 --> 00:04:58,464
While I take care of Mrs. Hoffman
Read it again.

108
00:04:58,465 --> 00:05:01,176
Anything worth reading
It is read a second time.

109
00:05:01,968 --> 00:05:03,595
Did you see? Me too.

110
00:05:05,639 --> 00:05:07,098
It is currently in the second stage.

111
00:05:08,058 --> 00:05:12,186
God, Janine <i>Life at the Abbott</i>
reached a record number of subscribers. Eight.

112
00:05:12,187 --> 00:05:15,314
- Wow. Be careful, Amy Poehler.
- Yes.

113
00:05:15,315 --> 00:05:17,566
Courtney would be good at the Podcast Club
I said. Good job.

114
00:05:17,567 --> 00:05:19,528
Courtney is not on the Podcast Club.

115
00:05:20,403 --> 00:05:21,445
Isn't it?

116
00:05:21,446 --> 00:05:23,072
Yes, I asked many times

117
00:05:23,073 --> 00:05:25,241
and they all say no in different languages.

118
00:05:25,242 --> 00:05:28,118
He said <i>hapana</i> once.
"no" in Swahili

119
00:05:28,119 --> 00:05:29,538
Why would he lie to me?

120
00:05:33,750 --> 00:05:35,084
Calm down, cashew hunter.

121
00:05:35,085 --> 00:05:37,128
Fueling up before my next meeting.

122
00:05:38,088 --> 00:05:39,547
I can't wait for mine.

123
00:05:39,548 --> 00:05:41,674
There is a very important position to talk about.

124
00:05:41,675 --> 00:05:44,426
Actually get this done now
What if we get out of the way?

125
00:05:44,427 --> 00:05:45,511
My day is very full.

126
00:05:45,512 --> 00:05:46,679
- Definitely.
- Alright.

127
00:05:46,680 --> 00:05:48,848
Impossible. As a community leader

128
00:05:48,849 --> 00:05:50,891
to the time of my fellow managers

129
00:05:50,892 --> 00:05:53,812
I respect
But I'm in your office at 11:00.

130
00:05:56,690 --> 00:05:57,816
What's up Barb?

131
00:05:58,400 --> 00:06:00,442
You never frown.

132
00:06:00,443 --> 00:06:04,697
My kindergarten friends with ringworm
They ask questions about.

133
00:06:04,698 --> 00:06:06,115
Very natural, isn't it?

134
00:06:06,116 --> 00:06:08,617
Normally I would intervene in something like this

135
00:06:08,618 --> 00:06:10,494
but his family asked me not to

136
00:06:10,495 --> 00:06:12,663
And I don't want this to get out of control.

137
00:06:12,664 --> 00:06:15,249
These parents don't know classroom life.

138
00:06:15,250 --> 00:06:18,878
At least they're asking questions, right?
They just don't look.

139
00:06:18,879 --> 00:06:23,007
They look and point fingers.

140
00:06:23,008 --> 00:06:26,552
I don't want to separate it.
I just want him to be comfortable.

141
00:06:26,553 --> 00:06:27,971
Yes.

142
00:06:28,513 --> 00:06:30,097
I have no solution.

143
00:06:30,098 --> 00:06:31,765
I have no experience in this field.

144
00:06:31,766 --> 00:06:32,851
Yes.

145
00:06:34,019 --> 00:06:35,562
But I know someone who has.

146
00:06:36,605 --> 00:06:38,397
JOINT OF THE MONTH
MR JOHNSON

147
00:06:38,398 --> 00:06:39,940
When was this posted?

148
00:06:39,941 --> 00:06:42,319
New. It's his first time winning.

149
00:06:43,236 --> 00:06:44,738
I'm proud of him.

150
00:06:46,948 --> 00:06:48,699
Mr Hill said you wanted to see me.

151
00:06:48,700 --> 00:06:50,035
Yes, I wanted to.

152
00:06:50,619 --> 00:06:53,495
About Podcast Club
why did you lie?

153
00:06:53,496 --> 00:06:56,373
I don't have to tell you anything.
You are not my teacher.

154
00:06:56,374 --> 00:06:58,167
It's tough and true

155
00:06:58,168 --> 00:07:01,545
But as the responsible person of this school
I care about all students.

156
00:07:01,546 --> 00:07:04,798
Miss Teagues.
Davon calls me moldy all the time.

157
00:07:04,799 --> 00:07:06,342
I think you should care about this.

158
00:07:06,343 --> 00:07:07,969
No...Courtney.

159
00:07:10,305 --> 00:07:12,140
I don't know why I lied.

160
00:07:12,807 --> 00:07:15,977
I had a lot of homework
and I didn't realize how late it was.

161
00:07:16,853 --> 00:07:19,022
This much. Can I go to my class?

162
00:07:19,939 --> 00:07:21,232
Yes, you can go.

163
00:07:24,444 --> 00:07:28,698
Davon, about using that word.
What did I say?

164
00:07:30,075 --> 00:07:31,618
I said don't use it. It's not nice.

165
00:07:32,827 --> 00:07:36,538
My approach didn't gel with Courtney at all
But it was a small victory,

166
00:07:36,539 --> 00:07:39,583
he admitted his lie
and is now safe in the classroom.

167
00:07:39,584 --> 00:07:43,045
And if you let me
I'll go find room freshener.

168
00:07:43,046 --> 00:07:45,965
Sophomores are very K's.

169
00:07:51,221 --> 00:07:52,263
Courtney?

170
00:07:53,223 --> 00:07:55,641
What...Courtney! Courtney!

171
00:07:55,642 --> 00:07:57,351
Courtney, where are you going?

172
00:07:57,352 --> 00:07:59,436
Courtney go back to school! Court...

173
00:07:59,437 --> 00:08:00,730
He can't hear me.

174
00:08:04,442 --> 00:08:05,526
Can we finish it?

175
00:08:05,527 --> 00:08:08,696
Just lunch and body
I can go out and ask for a favor.

176
00:08:08,697 --> 00:08:11,699
This is the first meeting at Abbott.
I want my full ten minutes.

177
00:08:11,700 --> 00:08:13,742
As for my salary...

178
00:08:13,743 --> 00:08:15,994
- Gregory, there is a problem.
- Wait a second.

179
00:08:15,995 --> 00:08:17,955
I don't have time. Do you prioritize?

180
00:08:17,956 --> 00:08:20,916
Priority? No. Will he skip the line?

181
00:08:20,917 --> 00:08:22,793
- I will say this at the meeting.
- No...

182
00:08:22,794 --> 00:08:25,045
People won't prioritize me.

183
00:08:25,046 --> 00:08:26,922
- No.
- Of course...

184
00:08:26,923 --> 00:08:28,090
No?

185
00:08:28,091 --> 00:08:30,718
OK, no problem. Let me tell Ava.

186
00:08:30,719 --> 00:08:32,344
- Shall we talk later?
- It is possible.

187
00:08:32,345 --> 00:08:35,014
Yes Terry, what were we saying?

188
00:08:37,267 --> 00:08:39,476
Ava, can we talk about something?

189
00:08:39,477 --> 00:08:40,769
No, Gregory is speaking.

190
00:08:40,770 --> 00:08:44,732
He's overworked.
Anyway, Courtney just got out of school

191
00:08:44,733 --> 00:08:47,443
and late last evening
He was wandering around the corridor.

192
00:08:47,444 --> 00:08:49,320
I think he has a problem.

193
00:08:50,238 --> 00:08:51,489
First, you are a snitch.

194
00:08:52,073 --> 00:08:54,992
Second, this is bad
and it's not what he would do.

195
00:08:54,993 --> 00:08:57,119
Talk to the guidance counselor
I call his family.

196
00:08:57,120 --> 00:08:59,121
Great, thank you. I am grateful.

197
00:08:59,122 --> 00:09:01,833
Prove it with Cash App.
I've already sent the request.

198
00:09:02,584 --> 00:09:03,584
How much?

199
00:09:03,585 --> 00:09:05,045
You will see.

200
00:09:08,006 --> 00:09:11,383
Finally, what the school can support
Do you have a goal?

201
00:09:11,384 --> 00:09:13,511
Look at you. I may cry.

202
00:09:14,888 --> 00:09:15,888
I will cry too.

203
00:09:15,889 --> 00:09:18,140
You see the queue at the back.
What are your goals?

204
00:09:18,141 --> 00:09:19,851
My goal is to get Melissa fired.

205
00:09:21,019 --> 00:09:22,519
No, I'm kidding

206
00:09:22,520 --> 00:09:24,855
But let him stop chewing gum.

207
00:09:24,856 --> 00:09:27,191
Sorry, just stop there.

208
00:09:27,192 --> 00:09:30,027
Listen, fool.
My class, my rules.

209
00:09:30,028 --> 00:09:31,487
This is my classroom too, but...

210
00:09:31,488 --> 00:09:34,782
Noisy, unhygienic
And it may sound rude but

211
00:09:34,783 --> 00:09:36,492
- shabby.
- Is it tacky?

212
00:09:36,493 --> 00:09:41,705
A shabby woman enters the bedroom
Will he have a Capodimonte fountain built?

213
00:09:41,706 --> 00:09:42,831
People are waiting.

214
00:09:42,832 --> 00:09:44,833
Children will return from the body with enthusiasm.

215
00:09:44,834 --> 00:09:46,210
- So...
- Here's Melissa's idea.

216
00:09:46,211 --> 00:09:48,253
Let's give them all gum, right Melissa?

217
00:09:48,254 --> 00:09:49,379
- Yes.
- Time's up.

218
00:09:49,380 --> 00:09:53,009
Okay, okay. I will return for my meeting.

219
00:09:54,594 --> 00:09:55,595
Excuse me.

220
00:09:57,055 --> 00:10:01,683
Mr Johnson I would like your opinion.
There is a sensitive issue.

221
00:10:01,684 --> 00:10:03,144
Finally.

222
00:10:04,229 --> 00:10:05,646
How is my son Justin?

223
00:10:05,647 --> 00:10:07,106
How do you know his name?

224
00:10:07,107 --> 00:10:09,900
Our challenges may be different, but here

225
00:10:09,901 --> 00:10:11,235
I notice every bald head.

226
00:10:11,236 --> 00:10:13,696
His family wants to protect him, and so do I.

227
00:10:14,405 --> 00:10:18,033
But ignoring your friends
I'm not sure if it will happen.

228
00:10:18,034 --> 00:10:19,535
Impossible.

229
00:10:19,536 --> 00:10:24,457
When I lost all my hair
I had no one to guide me.

230
00:10:24,999 --> 00:10:27,000
Pearls form under pressure

231
00:10:27,001 --> 00:10:30,588
and pearls are beautiful
and they are famous for being bald.

232
00:10:31,131 --> 00:10:33,257
That's why I became a champion diver.

233
00:10:33,258 --> 00:10:38,680
The best thing you can do for that child
buy him palettes and glasses for his friends.

234
00:10:39,305 --> 00:10:44,434
Mr Johnson this was very helpful,
But not in the way you think.

235
00:10:44,435 --> 00:10:46,688
Or exactly the way I think.

236
00:10:47,605 --> 00:10:48,689
No.

237
00:10:48,690 --> 00:10:50,566
Then every morning at the breakfast table,

238
00:10:50,567 --> 00:10:54,486
Jacob so loud
He keeps a diary you wouldn't believe.

239
00:10:54,487 --> 00:10:57,406
Journaling should be internal, right?

240
00:10:57,407 --> 00:10:59,284
No, he doesn't do that.

241
00:11:00,076 --> 00:11:02,578
Melissa, is there anything about school?

242
00:11:02,579 --> 00:11:04,873
You said there was no chewing gum talk, but...

243
00:11:05,540 --> 00:11:07,124
Let's hang in there.

244
00:11:07,125 --> 00:11:08,625
He's attacking my character, isn't he?

245
00:11:08,626 --> 00:11:10,669
- Come on.
- Jacob, we already met with you.

246
00:11:10,670 --> 00:11:12,171
Melissa intervened, though.

247
00:11:12,172 --> 00:11:15,549
Do you know? I think I figured this out.
Both of you go.

248
00:11:15,550 --> 00:11:18,051
- Bossy attitude...
- Won't you warn?

249
00:11:18,052 --> 00:11:21,264
Get out of my room immediately.

250
00:11:24,350 --> 00:11:25,768
This is the classroom, Gregory.

251
00:11:26,352 --> 00:11:27,395
Wake up.

252
00:11:32,192 --> 00:11:34,276
Ava, any news?

253
00:11:34,277 --> 00:11:37,863
To escape this conversation
I was using VIP access but ok.

254
00:11:37,864 --> 00:11:41,200
Dia found Courtney out and about.
He's in my office right now.

255
00:11:41,201 --> 00:11:43,160
Ok. Have you reached his family?

256
00:11:43,161 --> 00:11:45,162
Yes, they were getting divorced.

257
00:11:45,163 --> 00:11:48,290
It's a mess.
I would like to listen to both

258
00:11:48,291 --> 00:11:51,127
But I didn't want to pry.
and the woman hung up.

259
00:11:52,795 --> 00:11:54,379
Wait a minute, sorry.

260
00:11:54,380 --> 00:11:57,799
Will you talk to him about your family problems?
otherwise...

261
00:11:57,800 --> 00:12:00,761
No. When people did this when I was little
I would be angry.

262
00:12:00,762 --> 00:12:02,387
What's there to say?

263
00:12:02,388 --> 00:12:03,597
Exactly.

264
00:12:03,598 --> 00:12:07,560
People come together, babies are born,
Couples break up, life is hard.

265
00:12:08,144 --> 00:12:10,896
Courtney is smart,
I don't need to say this.

266
00:12:10,897 --> 00:12:13,274
I have to remind him that they will lose.

267
00:12:19,614 --> 00:12:22,532
- Dia, how are you?
- My surgery went well...

268
00:12:22,533 --> 00:12:24,618
Great. Can you shut up for a second?

269
00:12:24,619 --> 00:12:26,119
Sorry, be quiet.

270
00:12:26,120 --> 00:12:28,497
Skipping class didn't help anyone.

271
00:12:28,498 --> 00:12:30,874
Don't lose focus in eighth grade.

272
00:12:30,875 --> 00:12:34,795
You are Abbott's shining star
But it comes with great responsibility.

273
00:12:34,796 --> 00:12:36,922
and we will help you overcome them.

274
00:12:36,923 --> 00:12:40,009
I know you can.
You know it too, so do it.

275
00:12:41,135 --> 00:12:43,096
Focus on the things you can control.

276
00:12:43,972 --> 00:12:45,515
That's how you get through anything.

277
00:12:46,182 --> 00:12:48,101
OK, back to class.

278
00:12:57,610 --> 00:13:00,737
Ok. Sorry Dia.
What was the deal with your surgery?

279
00:13:00,738 --> 00:13:02,824
No, don't act like you care.

280
00:13:05,410 --> 00:13:06,743
- Also...
- What was that?

281
00:13:06,744 --> 00:13:07,828
Mr Eddie.

282
00:13:07,829 --> 00:13:10,414
Your students are very good.
They taught me this dance.

283
00:13:10,415 --> 00:13:11,915
- ...something smells...
- Not now.

284
00:13:11,916 --> 00:13:14,543
Children, stop and sit down. Thanks Caleb.

285
00:13:14,544 --> 00:13:18,839
You were talking about your free time, right?

286
00:13:18,840 --> 00:13:21,717
- Yes, so...
- Excuse me. Thank.

287
00:13:21,718 --> 00:13:24,261
- Sorry.
- You can't intervene.

288
00:13:24,262 --> 00:13:26,513
- I'm Barbara Howard.
- I'm coming, Barbara.

289
00:13:26,514 --> 00:13:29,266
I'm sick of you and your group.

290
00:13:29,267 --> 00:13:33,271
You think you run the school
but you don't manage! I was very angry.

291
00:13:36,649 --> 00:13:38,900
Barbara, did you have an appointment?

292
00:13:38,901 --> 00:13:40,902
Because there are a lot of people behind you.

293
00:13:40,903 --> 00:13:42,320
- Gregory, this is urgent.
- Ok.

294
00:13:42,321 --> 00:13:44,364
The school has run out of tape. Do you have it?

295
00:13:44,365 --> 00:13:46,950
- Are you serious?
- Yes, I'm serious.

296
00:13:46,951 --> 00:13:49,536
I don't have such a right... What happened?

297
00:13:49,537 --> 00:13:51,538
My head got stuck in the chair.

298
00:13:51,539 --> 00:13:54,458
I was sent to Principal Coleman
but he sent it to you.

299
00:13:54,459 --> 00:13:56,001
Okay, okay, sit down.

300
00:13:56,002 --> 00:13:57,252
- Sit down.
- I can't sit.

301
00:13:57,253 --> 00:13:59,004
Don't sit on it. Sit on another one.

302
00:13:59,005 --> 00:14:00,714
Find something else and we'll figure it out.

303
00:14:00,715 --> 00:14:03,217
- Hi Gregory.
- No. I...

304
00:14:05,178 --> 00:14:06,179
I can't do this.

305
00:14:08,056 --> 00:14:09,140
I can't do this.

306
00:14:09,891 --> 00:14:11,266
Third stage, destroy yourself.

307
00:14:11,267 --> 00:14:13,602
Just in time. I should write a book about this.

308
00:14:13,603 --> 00:14:14,770
{\an8}WHAT HAPPENS WHEN MEN ARE RIGHT?

309
00:14:14,771 --> 00:14:17,314
{\an8}<i>I already wrote it.</i>

310
00:14:17,315 --> 00:14:19,107
{\an8}Available wherever e-books are sold.

311
00:14:19,108 --> 00:14:21,277
{\an8}This is the only physical copy.

312
00:14:29,077 --> 00:14:30,077
Good day, Ava.

313
00:14:30,078 --> 00:14:31,411
How can I help?

314
00:14:31,412 --> 00:14:34,706
- I tried, but I can't do two jobs at once.
- I can't do it all at once.

315
00:14:34,707 --> 00:14:35,791
I know.

316
00:14:35,792 --> 00:14:37,085
Why didn't you warn me?

317
00:14:37,668 --> 00:14:39,629
If I warned you, would you listen?

318
00:14:41,714 --> 00:14:42,798
No.

319
00:14:42,799 --> 00:14:46,677
I want to be a good assistant manager
But it doesn't come with teaching.

320
00:14:47,637 --> 00:14:48,678
until you find the one

321
00:14:48,679 --> 00:14:50,931
List of substitute teachers.

322
00:14:50,932 --> 00:14:53,809
to test you
I also added a few AI options.

323
00:14:53,810 --> 00:14:55,185
Thank.

324
00:14:55,186 --> 00:14:58,439
Welcome to the big league
Deputy Director Gregory Eddie.

325
00:15:00,358 --> 00:15:01,484
No.

326
00:15:04,862 --> 00:15:07,697
Where did you find the tape? I thought it was over.

327
00:15:07,698 --> 00:15:09,200
Mr Johnson had it too.

328
00:15:09,951 --> 00:15:13,412
- What are you doing?
- Janine, I'm overstepping my limits.

329
00:15:14,330 --> 00:15:17,165
- At the very beginning of the year?
- I tried not to exceed

330
00:15:17,166 --> 00:15:21,753
But when I don't follow my instincts
I've been in this business long enough to know it's necessary.

331
00:15:21,754 --> 00:15:25,508
I have a student who needs reassurance.

332
00:15:28,678 --> 00:15:29,679
Well...

333
00:15:30,263 --> 00:15:34,350
What if he's not your student but still?
Do you think you can help?

334
00:15:35,518 --> 00:15:36,519
Trust your instincts.

335
00:15:38,271 --> 00:15:39,313
Thanks Barb.

336
00:15:40,606 --> 00:15:42,400
But seriously, what are you doing?

337
00:15:44,777 --> 00:15:48,531
Someone parked in my spot again.
Oh my God, this neighborhood doesn't exist!

338
00:15:49,073 --> 00:15:52,118
Yes, when I moved to this neighborhood
You weren't that worried.

339
00:15:56,289 --> 00:15:59,124
- Spaghetti again?
- Yes, I had a difficult day.

340
00:15:59,125 --> 00:16:01,793
I wanted a comforting meal.
Is it okay?

341
00:16:01,794 --> 00:16:05,255
I had a hard day too.
God, there's no talking here.

342
00:16:05,256 --> 00:16:08,341
Here we go again. Chewing gum first.
Now my meals.

343
00:16:08,342 --> 00:16:11,219
Also I do it for free.
Including this meal.

344
00:16:11,220 --> 00:16:14,139
Wanting a little change at dinner
much?

345
00:16:14,140 --> 00:16:16,099
- Then you do it.
- Spaghetti is nice.

346
00:16:16,100 --> 00:16:17,517
- Thank.
- Go to my room!

347
00:16:17,518 --> 00:16:19,144
Don't talk to him like that!

348
00:16:19,145 --> 00:16:22,147
This is the house I rent.
Whatever I want...

349
00:16:22,148 --> 00:16:23,899
Is there a man here?

350
00:16:23,900 --> 00:16:25,442
Yes, Chef Rob!

351
00:16:25,443 --> 00:16:26,611
That's right. Of course.

352
00:16:30,573 --> 00:16:31,615
What happened to us?

353
00:16:31,616 --> 00:16:33,158
This is not who we are.

354
00:16:33,159 --> 00:16:34,326
No.

355
00:16:34,327 --> 00:16:36,996
To the children in my classroom
Can you tell them not to chew gum?

356
00:16:37,622 --> 00:16:40,666
Yes, I'll make sure they throw it away before I go.

357
00:16:42,251 --> 00:16:43,586
This spaghetti is delicious.

358
00:16:47,048 --> 00:16:51,176
Some of us have long hair,
Some of us are short.

359
00:16:51,177 --> 00:16:55,972
Some of us may not have any hair at all,
Like Dwayne "the Rock" Johnson.

360
00:16:55,973 --> 00:16:57,057
Yes sweetie.

361
00:16:57,058 --> 00:16:58,934
Who is that, Miss Howard?

362
00:16:58,935 --> 00:17:01,603
Justin, I'm so glad you asked this question.

363
00:17:01,604 --> 00:17:05,482
This is Christopher Reeve
and he had ringworm

364
00:17:05,483 --> 00:17:08,109
But you know what we used to call it?

365
00:17:08,110 --> 00:17:09,402
What?

366
00:17:09,403 --> 00:17:11,113
Superman!

367
00:17:13,574 --> 00:17:17,619
The most important thing is not what's in your head,

368
00:17:17,620 --> 00:17:21,791
what's inside, what's on your mind.

369
00:17:23,709 --> 00:17:25,752
CLASS RULES
EVERYONE DO YOUR BEST

370
00:17:25,753 --> 00:17:29,130
Stop. Why am I not on Jordan?

371
00:17:29,131 --> 00:17:30,883
I'm S-Rank, Barb.

372
00:17:31,467 --> 00:17:32,759
S-Rank.

373
00:17:32,760 --> 00:17:35,470
Mr Johnson, I don't know what that means
but well done.

374
00:17:35,471 --> 00:17:38,432
Miss Howard, why aren't you bald?

375
00:17:40,518 --> 00:17:42,144
Miss Howard?

376
00:17:43,312 --> 00:17:44,938
Hey Courtney.

377
00:17:44,939 --> 00:17:46,856
- Am I in trouble?
- No, no.

378
00:17:46,857 --> 00:17:50,026
In my forest classroom
I was going to make some changes

379
00:17:50,027 --> 00:17:52,572
and I thought I could get your opinion.

380
00:17:53,823 --> 00:17:55,241
- It is possible.
- Really?

381
00:18:01,956 --> 00:18:03,665
There are no dinosaurs in the forest.

382
00:18:03,666 --> 00:18:05,458
No.

383
00:18:05,459 --> 00:18:08,753
Putting more pressure on Courtney
or family problems

384
00:18:08,754 --> 00:18:11,007
It's not my place to try to figure it out.

385
00:18:11,841 --> 00:18:13,925
But I think I can support him.

386
00:18:13,926 --> 00:18:17,471
Courtney believe it or not,
I used to skip class.

387
00:18:18,264 --> 00:18:20,474
Yes, I would go to the art museum.

388
00:18:21,100 --> 00:18:23,810
And you? Did you go somewhere fun?
home?

389
00:18:23,811 --> 00:18:27,355
I didn't want to go home.
I went to South Street.

390
00:18:27,356 --> 00:18:29,107
Did you go to the club?

391
00:18:29,108 --> 00:18:32,861
No, I went to Ishkabibble's,
I bought a cheesesteak and wandered around.

392
00:18:32,862 --> 00:18:35,488
Well, good food, clean air. I understand.

393
00:18:35,489 --> 00:18:36,948
Principal Coleman warned me.

394
00:18:36,949 --> 00:18:38,159
I won't skip class anymore.

395
00:18:39,452 --> 00:18:40,786
Beautiful. Beautiful.

396
00:18:41,829 --> 00:18:44,748
Look, Courtney, just for your information,

397
00:18:44,749 --> 00:18:48,377
If you want to talk, my door is always open.

398
00:18:50,171 --> 00:18:52,423
How did it close? Sorry, excuse me.

399
00:18:54,383 --> 00:18:56,093
- Always on?
- Always on.

400
00:18:57,803 --> 00:18:58,928
- Have a nice day.
- Goodbye.

401
00:18:58,929 --> 00:19:00,222
I'm making connections.

402
00:19:00,931 --> 00:19:02,849
I'll also take a look at dinosaurs.

403
00:19:02,850 --> 00:19:05,603
They seem to do more harm than good, so...

404
00:19:06,604 --> 00:19:08,773
I brought enough for both of us.

405
00:19:10,775 --> 00:19:12,942
Don't worry, Gregory, we signed peace.

406
00:19:12,943 --> 00:19:14,527
Great. I knew it.

407
00:19:14,528 --> 00:19:16,072
Do you understand why I didn't get involved?

408
00:19:16,614 --> 00:19:18,990
Watched one season of <i>Couples Therapy</i>
we talked.

409
00:19:18,991 --> 00:19:21,785
Do those couples think that marriage is difficult?
thinking?

410
00:19:21,786 --> 00:19:24,205
Being roommates and co-workers
They should try.

411
00:19:25,623 --> 00:19:27,333
He loves spaghetti by the way.

412
00:19:28,334 --> 00:19:29,460
Yes.

413
00:19:31,087 --> 00:19:32,380
OK, here it is.

414
00:19:37,551 --> 00:19:38,552
Hi.

415
00:19:40,054 --> 00:19:42,389
Still drinking cheap drinks after school
are you in?

416
00:19:42,390 --> 00:19:44,391
Please. I was looking forward to it.

417
00:19:44,392 --> 00:19:45,558
Beautiful.

418
00:19:45,559 --> 00:19:47,394
- Hello, Miss Teagues.
- Hi, Courtney.

419
00:19:47,395 --> 00:19:49,480
Are you here after school today?

420
00:19:50,189 --> 00:19:51,649
- Yes.
- Beautiful.

421
00:19:53,818 --> 00:19:54,819
Another time?

422
00:19:56,946 --> 00:19:58,072
Good morning.

423
00:20:01,617 --> 00:20:04,661
On Justin's little face
to see that smile,

424
00:20:04,662 --> 00:20:08,666
knowing that I made a difference,
This feeling never gets old.

425
00:20:10,251 --> 00:20:11,460
God, I'm fine.

426
00:20:12,253 --> 00:20:14,379
God is good too.

427
00:20:14,380 --> 00:20:15,755
Always.

428
00:20:15,756 --> 00:20:17,133
Amine.

429
00:20:17,967 --> 00:20:20,552
What did my son learn in your lesson?

430
00:20:20,553 --> 00:20:23,847
Does he think he should shave his head?

431
00:20:23,848 --> 00:20:27,600
I wanted to be like Mike.

432
00:20:27,601 --> 00:20:30,145
Chicago Bulls propaganda to kids?
do you teach?

433
00:20:30,146 --> 00:20:34,274
to respect each other
and I teach them to embrace their personalities.

434
00:20:34,275 --> 00:20:37,652
- You look good too, honey.
- Thank you.

435
00:20:37,653 --> 00:20:38,862
Yes.

436
00:20:38,863 --> 00:20:42,490
Maybe you want to put the scissors out of reach?
you may think.

437
00:20:42,491 --> 00:20:46,536
This is me from Barbara Howard
Some parental advice.

438
00:20:46,537 --> 00:20:48,164
Have a nice day. Goodbye.

439
00:20:50,458 --> 00:20:54,252
{\an8}So when Sidwell wanted to have Sonny killed
Sonny went after him too.

440
00:20:54,253 --> 00:20:57,922
{\an8}Sonny's adopted son, Michael, takes Sonny
He was dying in a fire that he wanted to kill.

441
00:20:57,923 --> 00:21:00,675
{\an8}Sonny was also killing his other son, Dante.

442
00:21:00,676 --> 00:21:02,844
{\an8}He was undercover, but he said they were related.
he understood.

443
00:21:02,845 --> 00:21:04,053
{\an8}Yes, they survived it all.

444
00:21:04,054 --> 00:21:07,015
{\an8}But Sonny's grandson Gio,
Back at Quartermaine Manor...

445
00:21:07,016 --> 00:21:09,142
{\an8}Wait, whose kid is Gio?

446
00:21:09,143 --> 00:21:10,560
{\an8}Interesting question.

447
00:21:10,561 --> 00:21:11,978
{\an8}- So...
- Look what I found.

448
00:21:11,979 --> 00:21:14,856
{\an8}One of the trousers I wore on Monday
He hid it in his pocket.

449
00:21:14,857 --> 00:21:17,567
{\an8}Mr Johnson, thank you. You found the remote.

450
00:21:17,568 --> 00:21:20,070
{\an8}- We can finally turn it up.
- Yes.

451
00:21:22,364 --> 00:21:24,366
{\an8}Subtitle translator: Suat Gündoğdu


